Bordo

Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)Italian (Italy)
Ultime notizie
There are no translations available.

Bordo im Januar 2012 

Kochbüchlein_cover

Im Süden der Alpen ist dieser Winter geradezu schneelos. Die letzten Überbleibsel der 5 cm Schnee von Mitte Dezember finden sich nur noch an sehr schattigen Stellen. Heute war ein Fönsturm, mittags hatte es um die 10°C. Die Heidelbeersträucher unterhalb der Essterrasse, haben schon Blättchen an den Triebspitzen, sehr zur Freude der Rehe, die sie dann knabbern kommen. Es ist ein seltsames Wetter … jedenfalls habe ich heute einige Pflanzen gegossen, ja, mitten im Winter, da sie von der warmen Sonne zum Verdunsten gezwungen werden, aber aus dem in der Tiefe gefrorenen Boden kein Wasser nachbekommen.

Felice macht Brennholz, eine typische Winterarbeit. Luciano, unser italienischer Nachbar, hilft ihm bei Fällen der Bäume. Ich, Edith, habe mich durch den Buchhaltungsberg „durchgefressen“ und hab jetzt wieder genug davon für ein Jahr.

Das Bordobüchlein 2012 „Kochbüchlein, Rezepte aus der vegetarischen Küche und Einführung ins Kochen mit Wildkräutern“ ist gedruckt und wird demnächst verschickt. Es ist ansprechend geworden, mit Spiralbindung etwas aufwendiger als die bisherigen Hefte. Der Versand soll bis Ende des Monats über die Bühne gehen, also bald.

Mit den sieben Bordokatzen hüten wir im Winter das Dorf. Es ist interessant, wie viele „Nachrichten“ man aus ihrem Verhalten ablesen kann. Sie verhalten sich im gewohnten Modus, solange nichts Ungewöhnliches vorgefallen ist. Mit ihren Blicken geben sie die Richtung an, in der etwas Außergewöhnliches los ist. Ich meine unterscheiden zu können, ob es dann etwas ist, was ihre Neugier erweckt oder etwas, was ihnen Angst macht.

Sie Sonne wärmt schon wieder kräftig, so zwei Stunden am Tag. Und heute kam sie zum ersten Mal wieder in der „Lücke zwischen dem Colma und dem Pizzo di Ton“ hervor. An sonnenbeschienenen Stellen wächst die Sternmiere schon und mittags habe ich schon von dieser Wildpflanze gegessen. In drei Wochen, wenn es so weitergeht, wird der Bärlauch sprießen …

 

Autunno 2011

Termina un anno d’intenso lavoro: sono stati ricostruiti muri di terrazzamento, posati tubi di scarico e interrati cavi elettrici. L’appartamento per la guida spirituale di Bordo, Shamar Rinpoche, sta procedendo bene. Che tutto questo possa avvenire è quasi un miracolo, perché i residenti sono ancora pochi.

A Ottobre il tempo è stato mite e così abbiamo potuto eseguire i lavori con il cemento. All’inizio di Novembre la pioggia intensa ci ha offerto una tregua insperata. Per fortuna tutta quest’acqua non ha danneggiato i muri in pietra a secco (teniamo presente però che potrebbe capitare in Primavera, quando la terra si riscalda dopo il gelo invernale).

In questa stagione il cielo è limpido e le notti stellate hanno una magica atmosfera. La luna si vede bene e quando è piena si distingue tutto nettamente. Il sole non si vede quasi e dal 6 Dicembre sparisce dietro il monte Colma per un mese! Ma, finché c’è, noi pranziamo fuori in terrazza.

Grazie infinite a tutti coloro che hanno dato un contributo per Bordo quest’anno!  Si chiudono cicli, ogni percorso è unico, ogni momento prezioso. Possano tutti trovare la grande, perfetta gioia!

Cordialmente,
Edith


 

Estate - settembre 2011

Un vivace tempo è dietro di noi e il agosto si conclude con il ritiro Chenrezi con Trehor Lama. Grazie a tutti i soci e visitatori per il loro contributo alla sopravvivenza del remoto villaggio buddhista in montagna.

L' ombra tra le case ormai diventa più lungo,siamo alla la metà di settembre. Le temperature variano dal caldo al fresco di autunno. I frutti maturano sugli alberi, adesso è tempo di fare le marmelatte e il succo di uva.
Nel villaggio regna la tranquillità anche che ci sono circa 30 persone per un ritiro Vipassana.
Per le "settimane di lavoro e meditazione" dal 24  Settembre al 29 Ottobre siamo ancora alla ricerca di collaboratori qualificati. Siete interessati?

Il Cd'A della "Cooperativa di Bordo offre per Sabato 29 ottobre un altro giorno aperta. Se v'interessa di saperne di più su il villaggio Bordo, siete cordialmente invitati. Si prega di contattare Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. .

Nel 2012 la cooperativa celebrerà il suo 30 ° anniversario e ci sara una grande festa il 25 Agosto. Abbiamo anche invitato Shamar Rinpoce, la guida spirituale di Bordo e speriamo che venisse in Primavera. Lama Tsony guida un ritiro dal 4 - 16 Aprile su Lodjong, l'allenamento della mente. Il fine settimana del 26/27 Maggio invece a Bordo si festeggerà la festa annuale di Vesak dell' Unione Buddhista italiana. Vi informeremo qui e anche tramite la nostra newsletter, che si può ordinare sotto "Contatto".

Cordiali saluti,
Edith e Felice, per la cooperativa e l'Associazione del Dharma